-= 0 2 Z =-

(English below)
O2Z est un groupe de Hip Hop composé des 3 frères Houssami. Chacun d'entre eux a sa propre spécificité :

- Dj KcAz (Zack): Le compositeur, ses instrumentales inspirées de la G-Funk de la Côte Ouest Californienne sont trouvables sur http://www.myspace.com/djkcaz. Dj KcAz nous donne la sensation de flotter dans les rues de Long Beach ou de Compton sans même quitter son salon.
- Z : le chanteur, malgré ses tout juste 17 ans, Z nous touche au plus profond de notre âme en laissant s'exprimer ses colères, ses joies et ses expériences avec un flow original. En anglais ou en Français, le style de Z trouble par une incroyable sérénité et une confiance en soi pas commune.
- Oz : le parolier, il écrit depuis sa tendre enfance dans des styles variés. De la poésie aux paroles hip hop en passant par des chroniques et articles de magazines, Oz ressent le monde qui l'entoure et le transmet avec une incroyable sincérité.

--------

O2Z is a hip-hop group composed by the 3 Houssami brothers. Each of them has his own speciality :

- Dj KcAz (Zack): the composer, his West Coast instrumentals inspired by California's G-Funk can be browsed @ http://www.myspace.com/djkcaz. Dj KcAz makes you feel like you're floating around in Long Beach or Compton from your very living-room where you listen to his sounds.
- Z : the singer, despite his early age of 17, Z reaches deep down the soul and expresses his anger, his joy, his experience with an original flow. In English or in French, Z's style will amaze you with his uncommon confidence.
- Oz : the lyricist, he's been writing since his early childhood in various style. From poetry to hip hop lyrics or newpapers chronicles, Oz feels the world that surrounds him and shares it with an incredible sincerity and truth.